自然言語処理装置、翻訳装置、およびプログラム

日本放送協会

掲載画像・日本放送協会

この技術でできること

翻訳結果の“長さ”を先に知る。

相談したいこと

技術の特徴

本特許は、翻訳対象となる原言語文に対して、翻訳後の目的言語文の文数を事前に推定する自然言語処理技術に関するものである（1頁要約参照）。本発明では、原言語文と対応する翻訳文、およびその文数情報を含む学習データを用いて機械学習モデルを構築する。そして、推定実行時には原言語文を入力することで、その翻訳結果における文数を出力する。図に示されるように、学習用データ供給部と推定部から構成され、翻訳そのものではなく「文の数」を予測する点が特徴である。この技術により、字幕生成やレイアウト設計、翻訳品質管理などにおいて事前に構造を把握することが可能となる。翻訳処理の効率化や品質向上に寄与する基盤技術である。

AIによる特許活用案

おすすめ業界 NLPAI翻訳機械学習

字幕・映像翻訳

字幕の行数や表示設計を事前に最適化。

続きの活用案は会員限定です

無料登録またはログイン後に、公開範囲に応じて確認できます。

参考情報

活用条件

サブスクリプション・未選択
権利譲渡・未選択
ライセンス契約・未選択

商品化・サービス化: ASK
実証実験: ASK
サンプル・プロトタイプ: ASK

掲載者による選択状態を表示しています。未選択や ASK は、利用不可を意味するものではありません。

権利概要

出願番号: 特願2021-035594
発明の名称: 自然言語処理装置、翻訳装置、およびプログラム
出願人／権利者: 日本放送協会
公開番号: 特開2022-135649
登録番号: 特許第7624851号

登録情報の修正申請